'La vida no és una qüestió d'estils o règims sinó de cor: no és allò que fem sinó allò que som.'
Thomas Merton
'Florecerá y saltará de gozo'. Thomas Merton y el desierto de la compasión
Les amigues de l'ESPAI de DIÀLEG REFLEXIU (EDR), sempre relacionades amb Palma Compassiva i l'Escola Sanbô Zen, ens proposen una interessantíssima xerrada col·loqui amb Fernando Beltrán Llavador.
El títol de la conferència és 'Florecerá y saltará de gozo'. Thomas Merton y el desierto de la compasión.
Divendres, 28 de març 2025
De 19.00 a 20.30h
En línia per ZOOM
INSCRIPCIÓ i enllaç contactar amb Pilar Acaso:
Agraïran les aportacions de 5€ per donar suport al projecte.
CC: ES65 2056 0022 1720 9936 3927
Fernando Beltrán
Fernando Beltrán Llavador és un savi que ha dedicat bona part de la seva vida a la docència com a professor de la Universitat de Salamanca.
Paral·lelament ha coordinat la secció espanyola de la Sociedad Internacional Thomas Merton. De fet, Fernando Beltrán és un expert en l'obra de Thomas Merton, com ho demostren els seus treballs d'investigació i assaig: 'Thomas Merton: El verdadero viaje' (2015) i 'La Encendida Memoria: Aproximación a Thomas Merton' (2020).
En les tasques de traductor, Fernando també ha excel·lit per les obres de James Finley, 'El Palacio del vacío de Thomas Merton' (2014); de Paul Person, 'Contemplando el Paraíso: las fotografías de Thomas Merton' (2021); de Christine Jensen Hogan, 'Un pas de deux, un pas de Dieu: Anne Bradstreet y Thomas Merton, una conversación' (2022).
També ha traduït obres del propi Thomas Merton: 'La voz secreta: Reflexiones sobre mi obra en Oriente y Occidente' (2015) i 'Pensamientos en soledad' (2023); i amb Francisco Rafael de Pascual, 'Diario de Asia de Thomas Merton' (2000), la seva novel·la autobiogràfica 'La montaña de los siete círculos' (2023) i 'Encuentros en California' (1968) i 'Conferencias y cartas de Redwoods' (2024).
Qui és Thomas Merton
Thomas Merton va ser un monjo trapenc, escriptor i poeta nord-americà que va néixer el 31 de gener de 1915 a Prades, França i va morir el 10 de desembre de 1968 a Bangkok, Tailàndia. És considerat com un dels autors espirituals més influents del segle XX.
Merton va créixer a França i es va mudar als Estats Units amb la família quan era jove. Després d'una vida problemàtica i una recerca espiritual intensa, es va convertir al catolicisme el 1938 i va decidir convertir-se en monjo. Va ingressar a l'Ordre Cistercenc de l'Estricta Observança, més coneguts com a Trapenses, al monestir de Gethsemani, a Kentucky.Al llarg de la seva vida monàstica, Merton es va destacar tant pel seu compromís amb la vida contemplativa com per la passió per escriure.
Les seves obres reflecteixen el seu interès profund per l'espiritualitat, la pau, l'ecumenisme i la recerca de Déu en la vida quotidiana. Merton va explorar diferents tradicions religioses, incloent-hi el budisme, l'hinduisme i el misticisme cristià, i va buscar punts de trobada i diàleg entre elles.
A més de la seva labor literària, Merton va ser un activista social compromès. Va ser un defensor dels drets civils i la justícia social, i va expressar la seva preocupació pels problemes del racisme, la guerra i la pobresa en els escrits i discursos...
'El silenci és el llenguatge de Déu, tota la resta és mala traducció.'
Thomas Merton
Acompanya'ns. T'hi esperam!
🙏
.jpeg)
